흠. 제가 외국인 주민등록번호 형식을 잘 몰라서 ;; 그부분은 어찌 설명을 못드리겠네요;;

잠시 삽질 좀 해보고 왔습니다.
우선 제가 알고 있는 외국인 주민등록 번호가 없어서 대충 때려 맞춰서 숫자를 입력해 보면서 테스트를 해봤고요.

1. /xe/common/lang/ko.lang.php   line294 추가
$lang->filter->invalid_jumin2 = '잘못된 %s입니다.';

2. /xe/modules/member/tpl/js/signup_check.js   line 37 ~ 41 추가
 var response_tags = new Array('error','message');
 if(name=='jumin'){      // 형식이 jumin 이면
  if(obj.form.foreigner.checked==true){    // 해당 폼의 forigner체크가 true인지 ..
   params['name'] = 'jumin2';    // true 이면 name을 jumin2로 변경
  }
 }

    exec_xml('member','procMemberCheckValue', params, completeMemberCheckValue, response_tags, e);

3. /xe/modules/member/skins/default/signup_form.html  line 68 수정
<input type="password" name="jumin" value="" maxlength="13"/> <input type="checkbox" name="foreigner" value="1" /> 외국인 (*외국인인 경우 체크 하세요)

4. /xe/modules/member/member.controller.php   line 410 ~ 416 추가
    case 'jumin' :
      // 형식 검사
      if($oMemberModel->isTrueNumber($value)==false) return new Object(0, 'msg_false_jumin');
                        // 중복 검사
                        $member_srl = $oMemberModel->getMemberSrlByJumin($value);
                        if($member_srl && $logged_info->member_srl != $member_srl ) return new Object(0,'msg_exists_jumin');
                    break;
    case 'jumin2' :
      // 외국인 주민등록 번호 형식 검사
      if($oMemberModel->isTrueNumber2($value)==false) return new Object(0, 'msg_false_jumin');
                        // 중복 검사
                        $member_srl = $oMemberModel->getMemberSrlByJumin($value);
                        if($member_srl && $logged_info->member_srl != $member_srl ) return new Object(0,'msg_exists_jumin');
                    break;

5. /xe/modules/member/member.model.php   line 511 ~ 543  추가
  function isTrueNumber2($jumin) {    // 외국인 주민등록 번호 검사 폼
   for($i=0;$i<13;$i++){
    $buf[$i] = (int)substr($jumin,$i,1);
   }

   $odd = (int)$buf[7]*10 + (int)$buf[8];

   if($odd % 2 != 0){
    return false;
   }

   if(($buf[11]!=6)&&($buf[11]!=7)&&($buf[11]!=8)&&($buf[11]!=9)) {
    return false;
   }

   $multi = "2,3,4,5,6,7,8,9,2,3,4,5";
   $multipliers = str_split(",",$multi);
   $sum = 0;
   for($i=0;$i<12;$i++){
    $sum += (int)$buf[i]*=(int)$multipliers[$i];
   }

   $sum==11-($sum % 11);

   if($sum>=10) $sum -= 10;
   $sum+=2;
   if($sum>=10) $sum -= 10;
   if($sum != $buf[12]){
    return false;
   } else {
    return true;
   }
  }

6. /xe/common/js/xml_js_filter.js   line 192 ~194 추가
  case "jumin" :
                return juminChk(value);
            break;
  case "jumin2" :
                return juminChk2(value);
            break;

line 225 ~ 260 추가
function juminChk2(reg_no) {   // 외국인 등록번호 검사 함수
    var sum = 0;
    var odd = 0;
   
    buf = new Array(13);
    for (i = 0; i < 13; i++) buf[i] = parseInt(reg_no.charAt(i));

    odd = buf[7]*10 + buf[8];
   
    if (odd%2 != 0) {
      return false;
    }

    if ((buf[11] != 6)&&(buf[11] != 7)&&(buf[11] != 8)&&(buf[11] != 9)) {
      return false;
    }
    
    multipliers = [2,3,4,5,6,7,8,9,2,3,4,5];
    for (i = 0, sum = 0; i < 12; i++) sum += (buf[i] *= multipliers[i]);

    sum=11-(sum%11);
   
    if (sum>=10) sum-=10;

    sum += 2;

    if (sum>=10) sum-=10;

    if ( sum != buf[12]) {
        return false;
    }
    else {
        return true;
    }
}

line 319 ~ 323 추가
 if(filter.length && filter[0]) {
            for(var j=0;j<filter.length;j++) {
                var filter_item = filter[j];
    if(filter_item=='+ 'jumin'){    // 항목이 jumin 이면 외국인 체크 박스 확인
     if(document.getElementById(filter_item).form.foreigner.checked==true){
      filter_item = 'jumin2';
     }
    }
                if(!this.executeFilter(filter_item, value)) return this.alertMsg(target, "invalid_"+filter_item);
            }
        }


우선 위와 같이 추가해서 테스트 해봤고요

테스트에 사용한 외국인 번호 형식은 스크립트 보시면 알수 있듯
123456 - 7890123  에서 12번째 자리(2) 는 6,7,8,9 중에 하나가 들어가면 됩니다.
또한 8,9 번째(89) 자리는 둘다 홀수 이거나 둘다 짝수여야 합니다.

그리고 마지막 자리 숫자(3)를 0~9까지 넣어보시면 하나가 맞을 겁니다.
예를 들면 자신의 주민등록 번호를 기준으로
XXXXXX - 1(짝)(짝)XX(6~9)(0~9)  형식으로 테스트해보시면 됩니다.

/xe/common/js/xml_js_filtet.js  파일의
line 189 에
case "jumin" :
               return juminChk(value);
 break;
이 부분을욜

case "jumin" :
    alert(value);
                return juminChk(value);
            break;

이렇게 alert()을 추가 하셔서 value 값이 어떻게 넘어오나 먼저 체크를 해보심이 어떨까 싶습니다.
마지막에 등록 버튼을 눌렀을때 해당alert이 뜨고 나서 등록/ 취소의 confirm 창이 뜨니까 바로 가입이 되지는 않을테니 저걸로 먼저 테스트를 해보세요.
그리고  /xe/modules/member/sklins/default/signup_form.html   파일의
line 66 ~ 72 에 주민등록번호 필드 추가 하신 부분에
<input type="password" 를 <input type="text"
로 바꾸셔서 입력 값이 제대로 입력 되는지도 확인 해보시고요..


우선 첫번째로 확인 사항은 이렇게 하면 되지 않을까 싶습니다.

이 부분은 제가 도와 드리는데 한계가 있을것 같네요.
저의 경우 이런식으로 테스트를 했습니다.

chk.php 라는 페이지를 하나 제작하여 위의 주민등록번호 체크 함수를 추가 합니다.

chk.php?jumin=1234561234567  이런식으로 주민등록 번호를 입력합니다.

chk.php 에  echo 문을 써서.. 성공 실패 여부를 확인 해봅니다.

script의 경우도 마찬가지로 하나의 페이지를 만들고
<form name="frm" onsubmit="chkJumin(this.jumin.value);">
<input type="text" name="jumin">
<input type="submit" value="검사">

같은 식으로 소스를 만들어서 테스트 해봅니다.

우선 오타 지적 감사합니다. <  하나가 다 들어가 있었네요;

저의 경우는 주민등록번호가 필수 항목이 아니기에 아래와 같은 방법으로 가능할 것으로 생각됩니다.
case2 : 'jumin2' :
로 시작하는 부분을 전부 삭제

외국인 등록번호 체크 함수 제거

그리고 나머지 항목은 그대로 적용

이 경우 외국인에 체크가 되어있으면 param['name'] = 'jumin2' 로 입력이 되지만
case 문에 jumin 2가 없으므로 체크를 하지 않고 넘어갈 것 같네요

제가 처음에 잘못 작성해서 싸카님이 지적해 주신 오타 부분이 잘못 되어있었네요 ^^;;
오늘 해당 서버에서 클립보드 기능이 되길래 소스 카피해와서 직접 비교해보니 알겠더라고요 ;;

  function isTrueNumber($jumin) {
    $total = 0;
    for($i=0;$i<13;$i++){
        $sval = substr($jumin, $i, 1);
        if($sval<8) {
            $total = $total + ($sval * ($i+2));
        }
        if($i>7&&$i<12){
            $total = $total + ($sval*($i-6));
        }
    }
        $total = $total % 11;
        $total2 = 11 - $total;
        if($total2 > 9) $total2 = $total2 % 10;
        $total = substr($jumin,12,1);
        if($total == $total2) return true;
        else return false;
    }

빨간색 쳐둔 }  의 위치가 잘못되어있었습니다.
본문은 수정 해 두었고요. 위와 같이 한번 수정 해보고 알려주세요.

보내주신 쪽지에 답변 보내드리긴 했는데요.

한글이 깨져서 나오시는것 같고요
해당 부분의 한글을 다시 작성하시고 텍스트에디트 툴이나 메모장에서 형식을 UTF-8로 저장하시면 될겁니다 ^^

DB Tool은 phpmyadmin 이나  mysql 용 navicat 같은 DB관리 툴을 말합니다.

xe_member 테이블에 jumin 이라는 이름으로 형식은char 혹은 varchar, 길이는 13으로 추가하시면 됩니다.

thejeon님이 쓰셨던 덧글 내용같은데요.. 아마 아래 부분의 소스를 지우면 될겁니다.
/xe/modules/member/member.controller.php
 + line 403 ~ 409 추가
case 'jumin' :
// 형식 검사
if($oMemberModel->isTrueNumber($value)==false) return new Object(0,'msg_false_jumin_no');
// 중복 검사
  $member_srl = $oMemberModel->getMemberSrlByJumin($value);
  if($member_srl && $logged_info->member_srl != $member_srl ) return new Object(0,'msg_exists_jumin');
break;
- 주민등록 번호 형식 검사 및 중복 검사 호출(비동기로 확인)

case 문에서 jumin 형식일 경우에만 형식 체크를 하도록 되어있으므로 case에서 해당 항목이 없다면 형식 체크를 하지 않습니다.

그리고 스크립트 부분에서만 중복처리를 하도록 작업 하셨던 걸로 기억합니다.

1.2.0 에서 적용해본 결과 큰 차이가 없네요.

수정해야 될 line이 약간 틀린 부분이 몇군데 있는 것 빼고는 거의 동일하게 수정이 가능합니다.
수정을 하긴 했는데 업무 때문에 정리를 못하고 그냥 수정만 진행 해둔 상태라 수정되는 line에 대해서 현재는 설명을 드릴 상황이 못되네요. ㅠ.ㅠ

주민등록 번호로 검색은 생각도 안했었는데 ㅎㅎ;;
1.  /xe/modules/member/lang/ko.lang.php
$lang->search_target_list = array(
        'user_id' => '아이디',
        'user_name' => '이름',
        'nick_name' => '닉네임',
        'email_address' => '메일주소',
        'jumin' => '주민등록번호',   // 검색 항목에 주민등록번호 추가
        'regdate' => '가입일시',
        'regdate_more' => '가입일시(이상)',
        'regdate_less' => '가입일시(이하)',
        'last_login' => '최근로그인일시',
        'last_login_more' => '최근로그인일시(이상)',
        'last_login_less' => '최근로그인일시(이하)',
        'extra_vars' => '+ '+ '확장변수',
    );

2. /xe/modules/member/member.admin.model.php
function getMemberList() {
            // 검색 옵션 정리
            $args->is_admin = Context::get('is_admin')=='Y'?'Y':'';
            $args->is_denied = Context::get('is_denied')=='Y'?'Y':'';
            $args->selected_group_srl = Context::get('selected_group_srl');

            $search_target = trim(Context::get('search_target'));
            $search_keyword = trim(Context::get('search_keyword'));

            if($search_target && $search_keyword) {
                switch($search_target) {
                    case 'user_id' :
                            if($search_keyword) $search_keyword = str_replace(' ','%',$search_keyword);
                            $args->s_user_id = $search_keyword;
                        break;
                    case 'user_name' :
                            if($search_keyword) $search_keyword = str_replace(' ','%',$search_keyword);
                            $args->s_user_name = $search_keyword;
                        break;
                    case 'nick_name'+ ' :
                            if($search_keyword) $search_keyword = str_replace(' ','%',$search_keyword);
                            $args->s_nick_name = $search_keyword;
                        break;
                    case 'email_address' :
                            if($search_keyword) $search_keyword = str_replace(' ','%',$search_keyword);
                            $args->s_email_address = $search_keyword;
                        break;
                    case 'regdate' :
                            $args->s_regdate = ereg_replace("[^0-9]","",$search_keyword);
                        break;
                    case 'regdate_more' :
                            $args->s_regdate_more = substr(ereg_replace("[^0-9]","",$search_keyword) . '00000000000000',0,14);
                        break;
                    case 'regdate_less' :
                            $args->s_regdate_less = substr(ereg_replace("[^0-9]","",$search_keyword) . '00000000000000',0,14);
                        break;
                    case 'last_login' :
                            $args->s_last_login = $search_keyword;
                        break;
                    case 'last_login_more' :
                            $args->s_last_login_more = substr(ereg_replace("[^0-9]","",$search_keyword) . '00000000000000',0,14);
                        break;
                    case 'last_login_less' :
                            $args->s_last_login_less = substr(ereg_replace("[^0-9]","",$search_keyword) . '00000000000000',0,14);
                        break;
                    case 'extra_vars' :
                            $args->s_extra_vars = ereg_replace("[^0-9]","",$search_keyword);
                        break;
                     case 'jumin' :
                            $args->s_jumin = ereg_replace("[^0-9]","",$search_keyword);
                        break;
//검색 항목이 주민등록번호일 경우 s_jumin 에 검색어 저장
                }
            }

            // selected_group_srl이 있으면 query id를 변경 (table join때문에)
            if($args->selected_group_srl) {
                $query_id = 'member.getMemberListWithinGroup';
                $args->sort_index = "member.member_srl";
            } else {
                $query_id = 'member.getMemberList';
                $args->sort_index = "member_srl";
            }

            // 기타 변수들 정리
            $args->page = Context::get('page');
            $args->list_count = 40;
            $args->page_count = 10;
            return executeQuery($query_id, $args);
        }


3. /xe/modules/member/quries/getMemberList.xml
<query id="getMemberList" action="select">
    <tables>
        <table name="member" />
    </tables>
    <columns>
        <column name="*" />
    </columns>
    <conditions>
        <condition operation="equal" column="is_admin" var="is_admin" />
        <condition operation="equal" column="denied" var="is_denied" pipe="and" />
        <group pipe="and">
            <condition operation="like" column="user_id" var="s_user_id" />
            <condition operation="like" column="user_name" var="s_user_name" pipe="or" />
            <condition operation="like" column="nick_name" var="s_nick_name" pipe="or" />
            <condition operation="like" column="email_address" var="s_email_address" pipe="or" />
            <condition operation="like" column="extra_vars" var="s_extra_vars" pipe="or" />
            <condition operation="like" column="jumin" var="s_jumin" pipe="or" /> 
            <condition operation="like_prefix" column="regdate" var="s_regdate" pipe="or" />
            <condition operation="like_prefix" column="last_login" var="s_last_login" pipe="or" />
            <condition operation="more" column="member.regdate" var="s_regdate_more" pipe="or" />
            <condition operation="less" column="member.regdate" var="s_regdate_less" pipe="or" />
            <condition operation="more" column="member.last_login" var="s_last_login_more" pipe="or" />
            <condition operation="less" column="member.last_login" var="s_last_login_less" pipe="or" />
        </group>
    </conditions>
    <navigation>
        <index var="sort_index" default="member_srl" order="desc" />
        <list_count var="list_count" default="20" />
        <page_count var="page_count" default="10" />
        <page var="page" default="1" />
    </navigation>
</query>

// jumin 필드 검색 추가

like 검색이므로 주민등록 번호 중 일부만 검색하면 됩니다.
operation="like" => like 를 equal로 바꿔주시면 13자리를 정확히 입력한 경우에만 검색이 됩니다.

오류 메시지 그대로 case 문 에서 오류가 나는것 같은데요.
case 문

case:jumin 
이 근처 어딘가에 오류가 있는게 아닐까 싶습니다.

위에 올린 소스내용은 주민등록 번호가 필수 항목이 아닙니다.
그래서 주민등록번호를 잘못 입력하면 잘못됐다고 표시가 되지만
입력하지 않으면 그냥 넘어가게 됩니다 ^^;